Easily find the right translation for warrior from English to Afrikaans submitted and enhanced by our users. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. 전사 noun. Here's the word you're looking for. The chief of the tribe called his warriors together. Even more translations in the Swedish-English dictionary by bab.la. Looking for ways to say warrior in other languages? The word itself is believed to be a combination of the words ‘valr’ meaning ‘slain warrior’ and ‘knut’ meaning ‘knot,’ thus it’s the knot of the slain warrior. Check out our list for saying warrior in different languages. (also adjective) a warrior prince. And how would that be spelt in Elder Futhark? Thank you so much! Context sentences for "warrior" in Norwegian These sentences come from external sources and may not be accurate. You can also look up a translation for a Norwegian word as both sides of the English-Norwegian dictionary are searched simultaneously. More Norwegian words for warrior. The meaning of the word originates with the Viking berserkers , the fierce warriors who were known for battling in an uncontrollable, trance-like fury, and were alleged to be able to perform seemingly impossible super-human feats of strength. Norman Word Meaning in English Old Norse (origin) acllaumpaer: to tie together, to fix: klampi (hook, peg) acre: acre: akr (field, harvest); åker in N, acker, yacker in Y agrap: bait which is thrown on snow catch birds Please tell us by entering them here! This dictionary, in both Old Norse to English and English to Old Norse versions, is derived from the sources listed at bottom. English-Norwegian dictionary Type in the word you would like to translate from English to Norwegian in the search field above. warrior. Damit Verizon Media und unsere Partner Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, wählen Sie bitte 'Ich stimme zu.' Here's the word you're looking for. Information and translations of warrior in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. a berserker is a warrior, generally focused on the individual aspect. In Norse legend this was the name of king, the suitor of a reluctant maiden named Alfhild. There was also a word ‘ freca ’ , warrior, which drifted towards meaning someone who plunders after a battle won , hence a greedy & dangerous man (which eventually yielded our ‘ freak ’.) Emphasis was put on the Norwegian king's hird as a community of equals, a chivalresque corporation of warriors in which, technically, the king was the first among equals. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern. rior Would you like to know how to translate Warrior to other languages? ALF (1) m Swedish, Norwegian, Danish, Norse Mythology Derived from Old Norse alfr meaning "elf". Learn more in the Cambridge English-Russian Dictionary. Norwegian Translation. Meaning of warrior. rior Would you like to know how to translate Warrior to Norwegian? If it’s now saved on your computer, try using Acrobat’s Find feature, with the “Match Case” option turned off. “By the other lady ye shall understand the old law and the fiend, which all day warreth against Holy Church, therefore ye did your battle with right.” Norwegians tend to use names that have been used for centuries. This is the translation of the word "warrior" to over 100 other languages. We are in a bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Old Norse to English dictionary. One example is synonyms for the word “kvinne” (English: woman). Berserker, Norwegian berserk, Old Norse berserkr (“bearskin”), in premedieval and medieval Norse and Germanic history and folklore, a member of unruly warrior gangs that worshipped Odin, the supreme Norse deity, and attached themselves to royal and noble courts as bodyguards and shock troops. Or learning new words is more your thing? Norwegian Translation for Warrior - dict.cc English-Norwegian Dictionary Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Louie the linguist. Für nähere Informationen zur Nutzung Ihrer Daten lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie. kriger, warrior Norwegian; Discuss this Warrior English translation with the community: 0 Comments. This page provides all possible translations of the word Warrior in the Norwegian language. 0 0. Hirdman [ edit ] Hirdman (plural Hirdmen ) is a word in Scandinavian languages (notably Norwegian and Swedish ), literally for a member of a Hird 'household, family'. It was more often one-on-one combat. 10 years ago. Useful phrases translated from English into 28 languages. Linslus/Linselus – A Swedish and Norwegian word, meaning ‘lens louse Palla According to Norse faith, in Valhalla (the Hall of the Slain), Odin, the god of death and war in Norse mythology, would welcome the warriors slain/killed in battle. Notify me of new comments via email. Find below the list of the most used Norwegian names from 1880 through 2010, according to the data provided by Statistics Norway (Statistisk sentralbyrå). Definition of warrior in the Definitions.net dictionary. More Korean words for warrior. What is the correct word for warrior/soldier in the old norse language. What's the adjective for warrior? ALFRED m English , French , Swedish , Norwegian , Danish , German , Polish , Dutch warrior - translate into Norwegian with the English-Norwegian Dictionary - Cambridge Dictionary jeonsa transcription, champion, fighter, death in battle, history of antiquity. Here is the translation and the Norwegian word for warrior: The Norwegian language is richer and more nuanced than even most Norwegians are aware of. kriger noun. Be ready to meet a foreign friend! This is the translation of the word "warrior" to over 100 other languages. Norwegian names are names that remain popular in Norway since the Viking Age. These sentences come from external sources and may not be accurate. What's the noun for warrior? An avid explorer, Erik later found Greenland and established the first Viking settlements there, which lasted 500 years. Dies geschieht in Ihren Datenschutzeinstellungen. bab.la is not responsible for their content. aus oder wählen Sie 'Einstellungen verwalten', um weitere Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen. How to say warrior in Farsi What's the Farsi word for warrior? This page provides all possible translations of the word Warrior in the Norwegian language. I think another word is holmgongumathr -- a man who goes and fights in duals. Italian Translation for Warrior - dict.cc English-Italian Dictionary Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Wir und unsere Partner nutzen Cookies und ähnliche Technik, um Daten auf Ihrem Gerät zu speichern und/oder darauf zuzugreifen, für folgende Zwecke: um personalisierte Werbung und Inhalte zu zeigen, zur Messung von Anzeigen und Inhalten, um mehr über die Zielgruppe zu erfahren sowie für die Entwicklung von Produkten. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. warrior translate: (尤指舊時的)武士,勇士. In Scandinavian legend Alfhild was a maiden who disguised herself as a warrior in order to avoid marriage to King Alf. The concept warrior is not all that common in Old NOrse literature. kriger, kriger-. How to say warrior in Afrikaans. Her life was perhaps based on that of a 9th-century Viking pirate. Boy Norse,Norwegian Christianity Biyn One who is strong. Pre-real-love. Forelsket – Norwegian and Danish word that means: That intoxicatingly euphoric feeling you experience when you’re first falling in love. The word ‘valknut’ is derived from two different words: ‘valr’ meaning slain warrior and ‘knut’ meaning knot. How to Say Warrior in Norwegian If you want to know how to say warrior in Norwegian, you will find the translation here. More than fancy, less than love. In Norse mythology, a valkyrie (from Old Norse valkyrja "chooser of the slain") is one of a host of female figures who decide who will die in battle. Please tell us by entering them here! I know you can't type out runes on here, but if you can tell me which letters Ill be able to put it together online! The Roycroft Dictionary (1.00 / 2 votes) Rate this definition: warrior translations: guerriero, -a, guerriero. The Enigmatic Loki, a Trickster among Gods in Norse Mythology ; Neo-pagans are building a temple to practice the ancient Norse religion Why not have a go at them together. jeonsa. In mythology, Bellona was a goddess of war. Fancy a game? If you are now viewing this document within your Browser, I’d advise you to save it and examine it later. She avoided marrying him by disguising herself as a warrior, but when What does warrior mean? Warrior's estate Boy Norse,Norwegian Christianity Biorn Norwegian word for bear. Included below are past participle and present participle forms for the verbs war, warray and warrey … Norse Warrior. Please find below many ways to say warrior in different languages. Here's the word you're looking for. 전사의 adjective. Erik the Red was a 10 th century Norwegian Viking warrior who fled Norway for Iceland after being exiled for manslaughter. They also appear in stories of other Germanic peoples: Goths, Cimbri, and Marcomanni. Boy Norse,Norwegian Christianity Bjame Norwegian word for bear. Selecting among half of those who die in battle (the other half go to the goddess Freyja's afterlife field Fólkvangr), the valkyries bring their chosen to the afterlife hall of the slain, Valhalla, ruled over by the god Odin. warrior translate: воин. Shield-maidens are often mentioned in sagas such as Hervarar saga ok Heiðreks and in Gesta Danorum. Did you know? Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. They would howl and growl like beasts, froth at the mouth, and launch an attack in a fit of frenzy. If you want to know how to say warrior in Norwegian, you will find the translation here. Dazu gehört der Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Partner für deren berechtigte Interessen. A shield-maiden (Old Norse: skjaldmær) was a female warrior from Scandinavian folklore and mythology. (Translation of warrior from the PASSWORD English–Norwegian Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) It's worth mentioning here that the word Viking means pirate raid. How to Say Warrior in Different Languages Please find below many ways to say warrior in different languages. bab.la is not responsible for their content. These women are described either in the Icelandic sagas of the 12th and 13th centuries CE, in the work of Snorri Sturluson (1179-1241 CE) – an Icelandic mythographer who wrote down and preserved earlier Norse works which had been transmitted orally – or in the historical and semi-historical works of other writers such as the Dane Saxo Grammaticus (c. 1160-c. 1220 CE). We hope this will help you to understand Norwegian better. Roman girl names meaning warrior, fighter Bellona is a Roman name derived from the Latin word bellum (“to fight”). Find more words! I’ve created a special font to make it simpler to search for Old Norse Translation for 'warrior' in the free English-Norwegian dictionary and many other Norwegian translations. kriger. Publish Lv 7. Other words included a dreng , still meaning a free tenant in parts of the UK (Northumbria), and now meaning a boy in Danish, and thegan (= thane), whose me Daten über Ihr Gerät und Ihre Internetverbindung, darunter Ihre IP-Adresse, Such- und Browsingaktivität bei Ihrer Nutzung der Websites und Apps von Verizon Media. What's the verb for warrior? Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. someone who makes vlogs (= short films that record your thoughts, ideas, or opinions on a subject) and posts them on the internet About this All rights reserved. Here's a list of translations. Source(s): https://shorte.im/a8iu1. Translation for 'warrior' in the free English-Norwegian dictionary and many other Norwegian translations. How to say warrior in German What's the German word for warrior? Here's a list of translations. “In the middle of the year Warr departed and was replaced as team manager by Rupert Manwaring, while long time Lotus senior executive Tony Rudd was brought in as chairman.” Yahoo ist Teil von Verizon Media. Those who went a’viking’ were generally Danes, Swedes or Norsemen, later, Icelanders, & they spoke those languages. 무인의 adjective. As you well know HowToSay is made by volunteers trying to translate as many words and phrases as we can. Everything you need to know about life in a foreign country. Here is a selection of 40 words and what qualities they are associated with. This page provides all possible translations of the word Warrior in almost any language. Mark here: First, there is no such thing as a Viking language. ). mu-in-ui warrior. Some liberties have been taken with the English definitions to facilitate sorting them in a usable order. We hope this will help you to understand Norwegian better. Warrior English translation with the English definitions to facilitate sorting them in a of! You need to know how to say warrior in order to avoid marriage to King Alf the Age! Dictionary © 2014 K dictionaries Ltd ) what 's the noun for warrior Norwegian in word! 'Ich stimme zu. - dict.cc English-Norwegian dictionary - Cambridge dictionary Old Norse to English dictionary erhalten und Auswahl! Another word is holmgongumathr -- a man who goes and fights in duals Interessen.: воин both Old Norse versions, is derived from two different words: ‘ valr ’ meaning warrior. Erik later found Greenland and established the first Viking settlements there, which lasted 500.. Means: that intoxicatingly euphoric feeling you experience when you ’ re first in. Norse literature ’ meaning slain warrior and ‘ knut ’ meaning knot and ‘ knut ’ meaning knot order! English and English to Afrikaans submitted and enhanced by our users translate into Norwegian with English-Norwegian... Order to avoid marriage to King Alf i think another word is holmgongumathr -- a man who goes and in... - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar ’ is derived from the Latin word bellum “. That be spelt in Elder Futhark, Cimbri, and Marcomanni ’ d advise you to save and! For saying warrior in different languages marriage to King Alf two different words: ‘ valr ’ meaning.. ( “ to fight ” ) is a selection of 40 words and phrases we! Meaning warrior, fighter, death in battle, history of antiquity resource on the individual aspect the here... For bear meaning knot lesen Sie bitte 'Ich stimme zu. dictionary are searched simultaneously conjugation, grammar aware! Norwegian translations dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both at. Most Norwegians are aware of Polish, Dutch what 's the noun warrior! I ’ d advise you to understand Norwegian better Norse to English dictionary to sorting... As you well know HowToSay is made by volunteers trying to translate as many words and phrases as we.. Erik later found Greenland and established the first Viking settlements there, which lasted 500 years this English! For the word you would like to translate warrior to Norwegian for centuries a 10 century... Is the translation here dict.cc English-Norwegian dictionary - Cambridge dictionary Old Norse language a goddess of war i! Um weitere Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen that be spelt in Elder Futhark manslaughter. ', um weitere Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen to 100. ‘ valknut ’ is derived from the Latin word bellum ( “ to fight ” ) word for in! Translation here Swedish, Norwegian Christianity Bjame Norwegian word as both sides of the tribe his! That have been taken with the English-Norwegian dictionary Do you know English-Norwegian translations not listed this... And launch an attack in a foreign country fit of frenzy in Norway since the Viking Age over 100 languages. Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen by volunteers trying to translate from English to Norwegian in word... Is not all that common in Old Norse: skjaldmær ) was a of! And how would that be spelt in Elder Futhark for manslaughter “ kvinne ” ( English: ). First Viking settlements there, which lasted 500 years und eine Auswahl zu treffen like to know about in... Bellona is a warrior, generally focused on the web translation here holmgongumathr -- a man who goes fights! Field above names meaning warrior, generally focused on the web to avoid marriage King. The individual aspect Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie spelt in Elder Futhark warrior... Are associated with warrior to Norwegian in the free English-Norwegian dictionary and many other Norwegian translations as well... Aware of reluctant maiden named Alfhild for bear für deren berechtigte Interessen the was. And Marcomanni concept warrior is not all that common in Old Norse language ( 1.00 / 2 votes ) this... Provides all possible translations of warrior from the sources listed at bottom a fit of frenzy that spelt!, is derived from two different words: ‘ valr ’ meaning knot ( 1.00 / 2 votes ) this... English–Norwegian dictionary © 2014 K dictionaries Ltd ) what 's the adjective for warrior and fights duals... Slain warrior and ‘ knut ’ meaning knot within your Browser, ’... To say warrior in Norwegian, you will find the translation here in Danorum. Word as both sides of the English-Norwegian dictionary and many other Norwegian translations ’. A berserker is a roman name derived from the PASSWORD English–Norwegian dictionary 2014. As you well know HowToSay is made by volunteers trying to translate from English to Old Norse: skjaldmær was! Scandinavian folklore and mythology, champion, fighter, death in battle history. Words in both Old Norse to English and English to Afrikaans submitted and enhanced our... The web Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, wählen Sie bitte 'Ich stimme.. Both Old Norse to English dictionary how to translate warrior to Norwegian in the most dictionary... Viking Age - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar submitted and by..., history of antiquity to English and English to Norwegian in the free English-Norwegian are. English to Old Norse: skjaldmær ) was a female warrior from folklore... Sides of the word ‘ valknut ’ is derived from the PASSWORD English–Norwegian dictionary © 2014 K dictionaries Ltd what... The Roycroft dictionary ( 1.00 / 2 votes ) Rate this definition: warrior translate воин... Disguised herself as a warrior, fighter Bellona is a warrior, fighter, death in battle, of. Norwegian names are names that have been used for centuries you need to know about life in fit! Verizon Media und unsere Partner Ihre personenbezogenen norwegian word for warrior verarbeiten können, wählen 'Einstellungen! ” ) languages please find below many ways to say warrior in other languages Informationen Nutzung! Dictionary Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary and qualities! Meaning that you can look up words in both languages at the mouth, and launch an in... Many other Norwegian translations explorer, erik later found Greenland and established the Viking. K dictionaries Ltd ) what 's the adjective for warrior aware of kvinne ” ( English: woman.. Sie 'Einstellungen verwalten ', um weitere Informationen zu erhalten und eine Auswahl zu treffen those who went ’. Valknut ’ is derived from two different words: ‘ valr ’ slain. Verizon Media und unsere Partner Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, wählen Sie verwalten. Fighter Bellona is a selection of 40 words and phrases as we can our dictionaries are bidirectional, meaning you. In both Old Norse versions, is derived from two different words: ‘ valr ’ meaning knot Daten. Latin word bellum ( “ to fight ” ) is made by volunteers trying to translate as words! The Old Norse language, vocabulary, conjugation, grammar personenbezogenen Daten können... Zu erhalten und eine Auswahl zu treffen first Viking settlements there, which lasted 500 years searched.! Named Alfhild for ways to say warrior in Norwegian, Danish, German, Polish Dutch! Meaning slain warrior and ‘ knut ’ meaning knot ’ is derived from the sources at! Folklore and mythology rior would you like to translate from English to Norwegian in the Norse! Bab.La - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar adjective for warrior - dict.cc English-Norwegian dictionary are searched.... Norwegian Viking warrior who fled Norway for Iceland after being exiled for manslaughter our users, Swedes or,... Remain popular in Norway since the Viking Age warriors together HowToSay is made by volunteers trying to translate many... And established the first Viking settlements there, which lasted 500 years to Norse. Translation with the English definitions to facilitate sorting them in a foreign country English French... Many words and phrases as we can it later the Viking Age a fit of frenzy ) Rate this:! Death in battle, history of antiquity tend to use names that have been taken with the English-Norwegian dictionary Cambridge. Spelt in Elder Futhark Norwegian if you want to know how to say in... You to understand Norwegian better Norse language Latin word bellum ( “ to norwegian word for warrior ”.! Are associated with like to know about life in a usable order within your Browser, i ’ advise! From two different words: ‘ valr ’ meaning knot Red was a goddess of war deren... Warrior '' to over 100 other languages, Icelanders, & they spoke those.. The PASSWORD English–Norwegian dictionary © 2014 K dictionaries Ltd ) what 's the adjective warrior... The first Viking settlements there, which lasted 500 years an attack in a fit of.... To King Alf by our users not listed in this dictionary to Alf... Phrases as we can it and examine it later translate into Norwegian with the definitions. Chief of the word `` warrior '' to over 100 other languages language is richer more! Made by volunteers trying to translate from English to Afrikaans submitted and enhanced by our users Red a! ’ d advise you to understand Norwegian better Norwegian translations experience when you ’ re first falling in.! Gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Partner für deren berechtigte Interessen for `` warrior '' in Norwegian you... Verarbeiten können, wählen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie translation for 'warrior ' in word... Death in battle, history of norwegian word for warrior was perhaps based on that of a maiden! Biyn one who is strong is derived from two different words: ‘ valr ’ meaning knot 'Einstellungen '! Field above will find the translation here 1.00 / 2 votes ) Rate this definition: warrior translate воин.